Až dorazíme do Pearl Harboru, - budete jako rybicka.
Kad sa vratio u SAD, napravili su mu gumeno uvo, koje izgleda kao pravo i sad je opet kao nov.
Když se vrátil do Států, udělali mu gumový, který bylo od pravýho k nerozeznání.
Nekoliko noæi kod specijaliste, i biæe kao nov.
Vlítne na něj odborník a hned bude fit.
Biæeš kao nov, Bernie, veruj mi.
Bude z tebe nový člověk, věř mi, Bernie.
Kada ga ponovo navuku, bude kao nov.
Když ji vyndají ze skříně, je zase jako nová.
Resi se tih zivotinjski koza, i bices kao nov.
A vyměníme to oblečení a budeš jako nový.
Kirurg kaže da æeš biti kao nov.
Chirurg říkal, že budeš jako nový.
Ne mora da bude gotovo, to može da bude kao nov poèetak.
Nemusí to být konec. Může to být...nový začátek.
Izgledaæe kao nov za šest nedelja.
Za šest týdnů bude jako novej.
Sakadžaveja, malo toplog voska i kao nov sam.
To Sakagawea. Trocha horkého vosku a jsem jako nový.
Stari Bob Tejt æe biti dobar kao nov.
Starý Bob Tate bude jako nový.
Posle toga, biæe kao nov! Samo reci da se štediš za nacionalno prvenstvo, ili šta veæ jebeno radiš.
Budeš to mít jak nové a ušetříš si síly na národní šampionát, nebo něco zatraceně podobného.
Ali posle operacije bio je kao nov, samo bez pupka.
Ale plastičtí chirurgové ho dali do pořádku, ovšem bez pupečního otvoru.
Izdaleka je kao nov, da samo jedna radionica radi s njim.
Je to taková novinka, že to tady na South Beach dělají jen na jednom místě.
I kako je Den sišao niz ono moæno stepenište, bio je kao nov èovek.
Když Dan kráčel dolů po těch velkých schodech, byl z něho jiný člověk.
Kateter je oslabio grèeve i sada sam kao nov.
Katétr uvolnil křeč a jsem jako nový.
U ponedjeljak ujutro æu biti kao nov, obeæajem.
V pondělí ráno budu jako vyměněnej, slibuju.
Treba samo da se podmažeš i biæeš kao nov, a?
Nevím, jak se ti odvděčím. Jen si dávej bacha a všechno bude v pohodě.
Poznavajuæi tebe, sigurna sam da æeš sa par vitamina biti kao nov.
Jak tě znám, určitě to není nic, co by pár půllitrů vitamínů nespravilo.
Sa Venišom æe te se otarasiti krvavih tragova i donji veš æe vam biti kao nov.
Chipotlaway vás zbaví krvavých skvrn a vaše prádlo bude jako nové.
Pa, nije nov, naravno, ali kada se ofarba, ima da bude kao nov.
No, samozřejmě ne nové, ale když se poopravuje a vylepší, bude jak potřeba.
Kao nov je èak i nakon što ga je neka ludakinja pokušala gurnuti na put.
A je stále jako nová, i když se nějaká bláznivá dáma snažila vytlačit ji ze silnice.
Evo ga, sada je stol skoro kao nov.
Tak a stůl je jako nový.
Imamo manje od 5 minuta, da pretvorimo auto koji izgleda kao nov u staru relikviju koju Erikson dolazi da vidi, ili smo gotovi.
Dobře, no, máme míň jak 5 minut, abysme proměnili auto, co vypadá jak nový na starou památku, na kterou se jede kouknout Erikson, jinak jsme prozrazený.
Oseæam se kao nov èovek, kao da sam ponovo roðen.
Cítím se jako nový muž, znovuzrozený.
Ovaj auto je kao nov, opusti se.
Tohle auto je jako nové. Buďte v klidu.
Samo malo farbanja i bice kao nov.
Potřebuje jen přelakovat a bude v pohodě.
Ćete se osjećati kao kao nov ni u kojem trenutku.
Za chvíli se budete cítit jako znovuzrození.
Kada me vidiš sledeæi put, biæu kao nov.
Až mě uvidíš příště, budu jako nový.
Kad ovo završi, izležavat æemo se na nekoj plaži, a ti æeš biti kao nov.
Až bude po všem, vyvalíme se na nějakou pláž a ty budeš zdravý jako rybička.
A kada se vratiš, biæe kao nov.
A potom až se vrátíš, bude jako nový.
Presvuæi æemo te, dati ti obrok... biæeš kao nov.
Seženeme vám čisté oblečení a pořádné jídlo. Budete jako nový.
Ona i njeno pleme su me sasvim izleèili. Bio sam kao nov.
Ona a její kmen mě vyléčili a byl jsem skoro jako nový.
Jedan gutljaj i vampir je kao nov.
Stačí si z tebe usrknout a upír je jako nový.
Skinem glavu džogera, stavim je u mašinu za pranje, odakle izlazi èist kao nov.
Sundám tuhle hlavici, dám ji do pračky a je zase čistá a jako nová.
Još sedam i biæeš kao nov.
Ještě sedm a budeš zdravej jako řípa.
I sada ste ovde. Kao nov gradonaèelnik.
A teď je z vás náš nový starosta.
I za samo četiri nedelje, mozak uči da obrađuje ovaj novi osećaj i dobija novi senzorni put - kao nov osećaj.
A za pouhé čtyři týdny se mozek naučí zpracovat tyto nové podněty a získá tak novou smyslovou dráhu -- jakoby nový, šestý smysl.
Vratili su mi isti bajs, i izravnali su sve neravnine iz tih istih točkova koje imam dve ipo godine i bajs je kao nov.
Zpátky jsem dostala stejné kolo, ale oni vyčistili všechny malé nánosy na těch starých kolech, které mám dva a půl roku a moje kolo je jako nové.
Gle, trbuh je moj kao vino bez oduške, i raspukao bi se kao nov meh.
Aj, břicho mé jest jako mest nemající průduchu, jako sudové noví rozpuklo by se.
0.34808993339539s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Až dorazíme do Pearl Harboru, - budete jako rybicka. 